jueves, diciembre 2, 2021

Cierran temporalmente principal oleoducto de EU por ciberataque

Relacionados

Univisión

Colonial Pipeline, la principal distribuidora de combustibles de Estados Unidos, que a causa de un ciberataque se vio obligada a cerrar su inmensa red de ductos, anunció este domingo la reapertura de una pequeña parte de sus líneas de distribución.

El ataque informático involucró «ransomware», un código que aprovecha los agujeros de seguridad para encriptar los sistemas informáticos y exigir un rescate para desbloquearlos, confirmó la empresa en un comunicado difundido el domingo por la noche.

«Poco después de enterarse del ataque, Colonial desconectó algunos sistemas como medida de precaución para contener la amenaza», señaló la compañía.

«Estas acciones detuvieron temporalmente todas las operaciones del ducto y afectaron algunos de nuestros sistemas, que estamos restaurando», agregó el comunicado.

El grupo dice estar «en contacto con las fuerzas del orden y otras agencias federales, incluido el Departamento de Energía, que coordina la respuesta del gobierno federal».

El presidente estadounidense, Joe Biden, ha sido informado de la situación, dijo el domingo Gina Raimondo, secretaria de Comercio de Estados Unidos, en CBS.

«Estamos trabajando con las autoridades locales y estatales para asegurar un regreso a las operaciones normales lo antes posible para que no haya interrupciones en el suministro», añadió.

Colonial Pipeline, considerado uno de los mayores operadores de oleoductos de Estados Unidos, transporta gasolina y diésel por más de 8.800 km en todo el país.

Se está elaborando un plan para reiniciar el sistema, dice el grupo, que pudo restaurar el servicio en las redes laterales entre terminales y puntos de entrega, aunque las líneas principales siguen sin funcionar.

«Solo volveremos a poner nuestro sistema completo en línea cuando consideremos que es seguro hacerlo, con la luz verde de las autoridades federales», añadió la compañía.

Ni las autoridades federales ni Colonial Pipeline han dado una fecha para la reapertura completa del sistema, que abastece a los aeropuertos, terminales y gasolineras desde las refinerías del Golfo de México hasta la costa este de Estados Unidos.

Lo último

Columnas