En un fallo histórico, el ciudadano mexicano conocido como «El Tío», identificado como uno de los principales socios del infame narcotraficante Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán y del líder de la organización Beltrán Leyva, Héctor Beltrán Leyva, fue condenado a prisión por conspiración para el tráfico internacional de estupefacientes.
A sus 71 años, Flores Hernández se declaró culpable de facilitar el transporte de «decenas de miles de kilogramos» de cocaína durante cuatro décadas. La condena se llevó a cabo en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia en marzo de 2023.
Las actividades ilícitas de Flores Hernández abarcaron la gestión del envío de cocaína valorada en cientos de millones de dólares desde América del Sur hasta Estados Unidos, a través de México. Según documentos judiciales, utilizó métodos ingeniosos, como el contrabando de más de dos toneladas de cocaína hacia México semanalmente, utilizando tanques de petróleo, de las cuales al menos una tonelada estaba destinada al mercado estadounidense.
El narcotraficante, quien mantenía estrechas conexiones con «El Chapo» Guzmán y Héctor Beltrán Leyva, fue señalado como responsable de un ciclo de violencia y devastación vinculado al narcotráfico, según destacaron las autoridades estadounidenses, incluyendo al Fiscal General Merrick B. Garland.
La Administradora de la DEA, Anne Milgram, y la Directora Ejecutiva Asociada de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), Katrina W. Berger, elogiaron la sentencia como un logro de la cooperación internacional en la lucha contra el crimen organizado transnacional.